Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

рассматривать заявку

Толкование Перевод

1 consider an application

рассматривать заявку

Patent terms dictionary > consider an application
2 to consider an application

рассматривать заявку

Patent terms dictionary > to consider an application
3 to keep an application pending

рассматривать заявку

Patent terms dictionary > to keep an application pending
4 to consider an application

рассматривать заявку

English-russian dctionary of contemporary Economics > to consider an application
5 to consider an application

рассматривать заявку

English-russian dctionary of diplomacy > to consider an application
6 to process a patent application

рассматривать заявку на патент

English-russian dctionary of contemporary Economics > to process a patent application
7 process a patent application

1) Юридический термин: подвергать экспертизе заявку на патент

2) Патенты: рассматривать заявку на патент, рассмотреть заявку на патент, рассматривать заявку на выдачу патента на изобретение

Универсальный англо-русский словарь > process a patent application
8 consider an application

Патенты: рассматривать заявление, рассматривать заявку

Универсальный англо-русский словарь > consider an application
9 handle the case

Патенты: вести дело по заявке, рассматривать заявку

Универсальный англо-русский словарь > handle the case
10 justify an application pending

Патенты: рассматривать заявку

Универсальный англо-русский словарь > justify an application pending
11 handle the case

вести дело по заявке; рассматривать заявку

Patent terms dictionary > handle the case
12 process a patent application

ам. рассматривать заявку на патент

Patent terms dictionary > process a patent application
13 consider an application

^{PATENT TERMS ТНТ №006}
рассматривать заявку

New terms dictionary > consider an application
14 handle the case

^{PATENT TERMS ТНТ №006}
вести дело по заявке; рассматривать заявку

New terms dictionary > handle the case
15 process a patent application

^{PATENT TERMS ТНТ №006}
ам. рассматривать заявку на патент

New terms dictionary > process a patent application
16 to handle the case

вести дело по заявке, рассматривать заявку

Patent terms dictionary > to handle the case
17 to process a patent application

США рассматривать заявку на выдачу патента на изобретение

Patent terms dictionary > to process a patent application
18 application

n

1) заявление, прошение; письменная просьба; ходатайство; заявка

2) применение, использование

•

to consider / to examine smb's application — рассматривать чье-л. заявление / прошение / ходатайство

to file an application for smth — подавать заявку на что-л.

to further the application of smth — способствовать применению чего-л.

to grant smb's application — удовлетворять чье-л. заявление / прошение / ходатайство

to hear smb's application — заслушивать чье-л. заявление

to keep the application of science and technology under review — пересматривать применение науки и техники

to make an application — подавать прошение; обращаться за чем-л.

to process the applications of smb — рассматривать чьи-л. заявления

to put in an application — подавать заявление / прошение / ходатайство

to refuse / to reject an application — отказывать по существу заявления; отклонять просьбу (о чем-л.)

to scrutinize applications — тщательно рассматривать заявки

to send in an application — присылать заявление / заявку

to submit an application — подавать заявление / заявку

to turn down an application — отказывать по существу заявления; отклонять просьбу (о чем-л.)

to withdraw an application — брать заявление обратно

- alternative application
- application by a country to join an organization
- application for admission to a university
- application for aid
- application for leave
- application for membership
- application of atomic energy for peaceful purposes
- application of drastic measures
- application of the law
- application of theory to practice
- application to join
- asylum application
- business application
- by application
- field of application
- formal application
- industrial application
- membership application
- on application
- peaceful application
- practical application
- surge in applications
- visa application
- wide application
- wide-scale application
- written application

Politics english-russian dictionary > application
19 process

1. n процесс; ход развития

natural process — естественный процесс

the evolutionary process — эволюционный процесс

centrifugal process — центрифуговый процесс

constant-volume process — изохорный процесс

crucible process — процесс тигельной плавки

destroying a process — уничтожение процесса

dissipative process — диссипативный процесс

2. n течение, движение, ход

in process of time — с течением времени

in process — на ходу

process of negotiations — ход переговоров

execution of legal process — движение судебного процесса

3. n юр. вызов в суд; судебное предписание

a process will be served on him — его вызовут в суд; он получит повестку в суд

compulsory process — принудительный привод в суд

service of process — вручение судебного документа

to process a case — вести дело; вести судебный процесс

two-stop process — растровая съемка через две диафрагмы

civil process — привлечение к суду в гражданском порядке

4. n юр. судопроизводство

5. n юр. судебный процесс

administrative process — процесс управления

drying process — процесс закрепления краски

intellectual process — мыслительный процесс

isothermal process — изотермический процесс

process operation — технологический процесс

6. n юр. тех. технологический процесс, приём, способ; режим

continuous process — непрерывный процесс

process chart — карта технологического процесса

subtractive process — субтрактивный способ изготовления форм

rustless process — процесс выплавки нержавеющей электростали

process control technology — технология управления процессом

powderless etch process — процесс одноступенчатого травления

oxygen-steelmaking process — кислородно-конвертерный процесс

7. n юр. полигр. фотомеханический способ

sulfate pulping process — сульфатный способ

sulfite pulping process — сульфитный способ

hot smoke process — способ горячего копчения

Claybourn process — способ приправки Клейборна

oxyl process — способ получения высших спиртов

8. n юр. анат. отросток, придаток, вырост, лопасть; выступ

mastoid process — сосцевидный отросток височной кости

odontoid process — зубовидный отросток

spinous process — остистый отросток

9. n юр. «процесс»

natural ageing process — процесс естественного старения кожи

direct reduction process — процесс прямого получения металла

adjudicatory process — судебный или административный процесс

pressure reduction process — процесс с уменьшением давления

natural aging process — процесс естественного старения кожи

10. a обработанный, переработанный

process tankage — корм или удобрение из отходов

11. v юр. возбуждать дело, начинать процесс

process temperature — температура технологического процесса

process hardware — аппаратное средство управления процессом

ink-splitting process — процесс расщепления красочного слоя

verification in process — контроль в процессе производства

process specifications — условия технологического процесса

12. v подвергать обработке, обрабатывать

to process leather — обрабатывать кожу

process line — линия обработки

process time — время обработки

film process — обработка пленки

IR process — обработка в ИК-лучах

lager process — лагерная обработка

13. v обрабатывать

to process data — обрабатывать данные

process supplies — обрабатывать материальные средства

process salvage — обрабатывать собранное имущество

to process negative — обрабатывать негатив

process a requisition — обрабатывать заявку

process documents — обрабатывать документы

14. v полигр. воспроизводить фотомеханическим способом

invert dot process — травление по способу «изменяемой точки»

electrophotoadhesive process — электрофотоадгезионный способ

diffusion transfer process — диффузионный способ копирования

three-mash process — трехотварочный способ затирания солода

electrophotographic process — электрофотографический способ

15. v преим. амер. оформлять

16. v преим. амер. рассматривать

to process a patent application — рассматривать, подвергать экспертизе заявку на патент

17. v разг. шутл. участвовать в процессии

ESR process — процесс ЭШП

Elko process — процесс Элко

ore process — рудный процесс

due process — должный процесс

read process — процесс чтения

Синонимический ряд:

1. action (noun) action; case; cause; lawsuit; litigation; patient; suit; trial

2. course (noun) course; method; proceeding

3. manner (noun) manner; means; procedure; rule

4. mechanism (noun) mechanism; operation; workings

5. outgrowth (noun) excrescence; excrescency; outgrowth; processus

6. concoct (verb) concoct; convert; prepare; refine; treat

English-Russian base dictionary > process
20 request

1. n
( for smth) запрос; просьба; заявка; требование

to accede to smb's request — удовлетворять чью-л. просьбу

to address a request to — направить просьбу

to agree to requests by a country — соглашаться удовлетворить требования какой-л. страны

to be in great request — пользоваться большим спросом

to be in poor request — пользоваться малым спросом

to comply with a request — выполнять запрос / заявку

to consider smb's request sympathetically — положительно рассматривать чью-л. просьбу

to drop one's request — отказываться от своей просьбы

to formulate a request — готовить / составлять / формулировать запрос

to get one's request through — добиваться удовлетворения своей просьбы ( в конгрессе)

to grant smb's request — удовлетворять чью-л. просьбу

to implement a request — выполнять запрос

to make a request — делать запрос; обращаться с просьбой

to meet smb's request — удовлетворять чью-л. просьбу

to perform services at the request of smb — оказывать услуги по просьбе кого-л.

to receive a request — получать запрос / заявку

to refuse / to repulse a request — отказывать в просьбе

to respond to a request — реагировать на запрос / заявку / просьбу

to send a request (to smb) — направлять / посылать запрос (кому-л.)

to turn down flatly a request — категорически / наотрез отказываться удовлетворить просьбу

- according to your request
- aid request
- appraisal of the request
- at smb's request
- credit request
- extradition request
- in accordance with your request
- in line with smb's request
- in response to requests by smb
- mounting number of requests
- procurement request
- project request
- rejection of a request
- request for a delay of the execution
- request for smth
- request from smb
- specific request
- under a Freedom of Information request
- upon smb's request
- urgent request
- within 24 hours of a request
- written request 2. v
просить; запрашивать; требовать

- as requested

Politics english-russian dictionary > request

Страницы

См. также в других словарях:

Русская церковь в патриаршество Алексия II — Патриарх Алексий II в кремлёвском Благовещенском соборе преподаёт благословение В.В. Путину в день инаугурации последнего 7 мая 2000 года Русская православная церковь в патриаршество Патриарха Алексия II период в истории Русской православной… … Википедия
Русская Православная Церковь при Патриархе Алексии II — Патриарх Алексий II в кремлёвском Благовещенском соборе преподаёт благословение В. В. Путину в день инаугурации последнего 7 мая 2000 года Русская православная церковь в патриаршество Патриарха Алексия II (1990 2008) Избрание митрополита… … Википедия
Русская Церковь в патриаршество Алексия II — Патриарх Алексий II в кремлёвском Благовещенском соборе преподаёт благословение В. В. Путину в день инаугурации последнего 7 мая 2000 года Русская православная церковь в патриаршество Патриарха Алексия II (1990 2008) Избрание митрополита… … Википедия
Русская православная церковь в патриаршество Алексия II — Патриарх Алексий II в кремлёвском Благовещенском соборе преподаёт благословение В.В. Путину в день … Википедия
Конференция европейских церквей — Конференция европейских церквей христианская экуменическая организация, объединяющая большинство Церкви Европы: протестантские, православные и старокатолические. Основана в 1959 году. В 2005 году насчитывала 125 членов (Церквей). Содержание … Википедия
Дальнейшее расширение Европейского союза — Тема этой статьи ограничена дальнейшим расширением. О расширении Евросоюза в целом, а также об истории расширения см. Расширение Европейского союза … Википедия
Европейский союз — (The European Union) Европейский союз региональная интеграция европейских государств История создания, страны участники союза, права, цели, задачи и политика Европейского союза Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Чемпионат Европы по футболу 2020 — Эта статья или раздел содержит информацию о предстоящем спортивном событии по футболу, которое состоится через 8 лет. С началом события содержание статьи, возможно, будет изменяться … Википедия
Всемирный банк — (World Bank) Всемирный банк это межправительственное кредитное учреждение, целью которого является повышение уровня жизни развивающихся стран, путем оказания им финансовой помощи Определение Всемирный банк, история Всемирного банка, его… … Энциклопедия инвестора
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

рассматривать заявку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

рассматривать заявку

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: